范文：
酬乐天扬州初逢席上见赠原文及翻译
【原文】
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
【翻译】
巴山楚水一片凄凉的地方，我已经被弃置了二十三年。
怀念过去，只能空自吟咏听到的笛声，回到故乡后，感觉自己就像那腐朽的柯木。
沉没的船只旁边，千帆竞发，病态的树木前面，万物都在春天中焕发生机。
今天听了你的歌一曲，暂且凭借这杯酒来提振精神。
以下是与“酬乐天扬州初逢席上见赠原文及翻译”相关的常见问答知识清单及详细解答：
1. 问：这首诗的作者是谁？
答： 这首诗的作者是唐代著名诗人刘禹锡。
2. 问：这首诗的题目是什么？
答： 这首诗的题目是《酬乐天扬州初逢席上见赠》。
3. 问：诗中的“巴山楚水”指的是哪里？
答： “巴山楚水”指的是我国西南地区的一些山水，这里泛指刘禹锡被贬谪的地方。
4. 问：诗中的“二十三年弃置身”是什么意思？
答： 这句话表达了诗人被贬谪二十三年，感觉自己被社会抛弃的心情。
5. 问：诗中的“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”是什么意思？
答： 这句话表达了诗人怀念过去，只能空自吟咏，回到故乡后，感觉自己如同腐朽的柯木，不再有用。
6. 问：诗中的“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”是什么意思？
答： 这句话用沉舟和病树比喻自己，而千帆和万木则象征社会的变迁和生机，表达了诗人对世事变迁的感慨。
7. 问：诗中的“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神”是什么意思？
答： 这句话表达了诗人在朋友赠诗的鼓舞下，暂时借酒来提振精神，重新振作。
8. 问：这首诗反映了诗人什么样的情感？
答： 这首诗反映了诗人对世事变迁的感慨、对个人命运的无奈以及对未来的乐观精神。
9. 问：这首诗在文学史上的地位如何？
答： 这首诗是刘禹锡的代表作之一，在中国文学史上具有重要地位，被誉为“诗史”。
10. 问：这首诗对后世有什么影响？
答： 这首诗以其深刻的内涵和优美的语言，对后世文人产生了深远的影响，被广泛传颂和引用。
