范文：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
盈盈一水间，脉脉不得语。
这是唐代诗人杜甫所作《牵牛星》一诗的译文。诗中描绘了牵牛星与织女星的美丽传说，以及两颗星星之间被银河阻隔的情景。以下是对这首诗的逐句译文：
迢迢牵牛星：遥远的牵牛星
皎皎河汉女：明亮的织女星
盈盈一水间：就在这澄清的银河之间
脉脉不得语：只能默默相望而不能交谈
这首诗通过对牵牛星和织女星的描绘，表达了诗人对爱情悲剧的哀叹和对天长地久爱情的向往。
常见问答知识清单：
1. 什么是中国古代的“牵牛星”和“织女星”？
2. “迢迢牵牛星，皎皎河汉女”这句诗的意思是什么？
3. 这句诗出自哪位唐代诗人的作品？
4. 这首诗的创作背景是什么？
5. “迢迢”和“皎皎”在诗中分别有什么意象？
6. “盈盈一水间”中的“水”指的是什么？
7. “脉脉不得语”中的“脉脉”是什么意思？
8. 这首诗与牛郎织女的传说有什么关系？
9. 这首诗体现了怎样的审美情感？
10. 这首诗在文学史上有什么地位？
详细解答：
1. 中国古代的“牵牛星”和“织女星”是两颗星座，分别对应天上的牛郎星和织女星，它们的故事在中国民间广为流传，讲述了牛郎和织女跨越银河相会的美丽传说。
2. “迢迢牵牛星，皎皎河汉女”这句诗的意思是：遥远的牵牛星和明亮的织女星在天空中相互辉映。
3. 这句诗出自唐代诗人杜甫的作品。
4. 这首诗的创作背景是牛郎织女的故事，诗人在这里借用了这个传说来表达自己的情感。
5. “迢迢”在诗中意味着遥远，形容牵牛星的遥远；“皎皎”则形容明亮，形容织女星的明亮。
6. “盈盈一水间”中的“水”指的是银河，即牵牛星和织女星之间的河流。
7. “脉脉不得语”中的“脉脉”是形容眼神温柔而含情的样子，这里指牵牛星和织女星的相互凝视却无法用言语交流。
8. 这首诗与牛郎织女的传说紧密相关，通过描绘牛郎和织女相隔银河的情景，表达了他们的爱情悲剧。
9. 这首诗体现了诗人对爱情悲剧的哀叹和对天长地久爱情的向往，传达了一种深沉的哀愁和美好的愿望。
10. 这首诗在文学史上有着重要的地位，它是唐代诗歌中描写爱情和悲剧的经典之作，对后世文学产生了深远的影响。
