范文:
《小石潭记》小古文范文
【原文】
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环。遂迷,复行数十步,得小石潭。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。
【译文】
从小山丘向西走大约一百二十步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的玉佩和玉环相互碰撞的声音。我因此感到迷茫,又往前走了几十步,发现了一个小石潭。潭中有大约一百多条鱼,它们都好像在空中游动,没有任何依托。阳光直射水底,鱼的影子映在石头上,静静地不动;忽然又向远处游去,来来往往,轻快敏捷。好像在和游玩的人互相取乐。
常见问答知识清单:
1. 小石潭记的作者是谁?
2. 小石潭记出自哪部作品?
3. 小石潭记中的“如鸣珮环”指的是什么?
4. 小石潭记中的“潭中鱼可百许头”是什么意思?
5. 小石潭记中的“俶尔远逝”是什么意思?
6. 小石潭记中的“翕忽”是什么意思?
7. 小石潭记中的“复行数十步”是什么意思?
8. 小石潭记中的“隔篁竹”是什么意思?
9. 小石潭记中的“从小丘西行百二十步”是什么意思?
10. 小石潭记中的“日光下澈,影布石上”是什么意思?
详细解答:
1. 小石潭记的作者是唐代文学家柳宗元。
2. 小石潭记出自柳宗元的《柳河东集》。
3. “如鸣珮环”形容水声悦耳,如同玉佩和玉环相互碰撞的声音。
4. “潭中鱼可百许头”意思是潭中大约有一百多条鱼。
5. “俶尔远逝”形容鱼忽然向远处游去。
6. “翕忽”形容鱼游动的姿态轻快敏捷。
7. “复行数十步”意思是再往前走了几十步。
8. “隔篁竹”意思是隔着竹林。
9. “从小丘西行百二十步”意思是从小山丘向西走大约一百二十步。
10. “日光下澈,影布石上”意思是阳光直射水底,鱼的影子映在石头上。