杜甫诗三首翻译
1. 春望
原文：
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
翻译：
尽管国家破败，山河依旧在，城市的春天却草木茂盛。
感怀时事，泪水洒在花朵上，离别时的惊鸟让心更加痛苦。
连绵的战火已经持续了三个月，家书如同千金般珍贵。
白发越搔越短，简直连簪子也难以插上了。
2. 月夜忆舍弟
原文：
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
翻译：
戍楼上的鼓声断绝了人们的行走，边疆的秋天传来一声雁鸣。
今晚的露水从今夜开始变得苍白，月亮却像是故乡的一样明亮。
弟弟们都已经离散，家中没有消息，生死未卜。
寄出的书信常常无法送达，何况战事还未平息。
3. 闻官军收河南河北
原文：
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
翻译：
在剑门关外忽然传来收复蓟北的消息，刚开始听到时泪水湿透了衣裳。
再看看妻子和孩子，愁容已经消失，卷起诗书，喜悦得想要发狂。
白天放声歌唱，畅饮美酒，青春的时光有他们相伴，正好回家乡。
马上从巴峡穿过巫峡，然后直下襄阳，前往洛阳。
与“杜甫诗三首翻译”相关的常见问答知识清单及解答：
1. 问：杜甫是谁？
答：杜甫（712770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，有“诗圣”之称。他的诗作广泛反映了唐代的社会现实，尤其关注民生疾苦，诗风沉郁顿挫。
2. 问：杜甫的《春望》写了什么内容？
答：《春望》是杜甫在安史之乱后期所作，诗中表达了诗人对国家破败、人民流离失所的深切同情，以及对和平生活的向往。
3. 问：杜甫的《月夜忆舍弟》中的“舍弟”指的是谁？
答：“舍弟”指的是杜甫的弟弟，诗中表达了杜甫对弟弟的思念之情，以及因战乱而无法与家人团聚的痛苦。
4. 问：杜甫的《闻官军收河南河北》中的“收河南河北”指的是什么？
答：“收河南河北”指的是唐朝官军收复了黄河以南和以北的失地，诗中表达了杜甫对战争结束、国家统一的喜悦。
5. 问：杜甫的诗作有哪些特点？
答：杜甫的诗作具有现实性强、情感深沉、语言精炼等特点，尤其擅长通过个人遭遇反映社会现实，具有很高的历史价值和文学价值。
6. 问：杜甫的诗歌对后世有哪些影响？
答：杜甫的诗歌对后世产生了深远的影响，许多后世的诗人如白居易、陆游等都受到了他的启发，杜甫的诗作也成为中国古代文学的经典之作。
7. 问：杜甫的诗歌中有哪些著名的诗句？
答：杜甫的著名诗句很多，如“国破山河在”、“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”等，这些诗句都体现了杜甫深沉的情感和对生活的深刻感悟。
8. 问：杜甫的诗歌与唐诗其他诗人的风格有何不同？
答：杜甫的诗歌与唐诗其他诗人的风格有所不同，他的诗歌更加关注社会现实，情感更为深沉，语言更为凝练，具有很高的艺术成就和思想深度。
9. 问：杜甫的诗歌中有哪些反映了他的政治理想？
答：杜甫的诗歌中反映了他的政治理想，如对和平的渴望、对国家统一的追求、对君主的忠诚等，这些理想都体现在他的诗作中。
10. 问：如何欣赏杜甫的诗歌？
答：欣赏杜甫的诗歌需要关注诗歌中的历史背景、社会现实和诗人的情感表达，同时也要理解诗歌的语言和艺术手法，这样才能更深入地领悟杜甫诗歌的内涵和艺术价值。
