运气的英文表达
在英语中,“运气”通常可以用以下几个短语或单词来表达:
1. Luck
例句:I hope you have good luck in your new job.
翻译:我希望你在新工作中好运。
2. Fortune
例句:He hit the jackpot of fortune in the lottery.
翻译:他在彩票中中了大奖,运气好极了。
3. Chances
例句:It's all a matter of chance.
翻译:这完全是碰运气。
4. Good fortune
例句:Wishing you good fortune in the coming year.
翻译:祝你新年好运。
5. Blessing
例句:She considers her health a blessing.
翻译:她把健康看作是一种祝福。
6. Lucky break
例句:He got a lucky break when he met the right person at the right time.
翻译:他在正确的时间遇到正确的人,得到了一个幸运的机会。
7. Misfortune
例句:He has had a lot of misfortune in his life.
翻译:他一生中遭遇了很多不幸。
8. Bad luck
例句:It's bad luck to walk under a ladder.
翻译:走在梯子下是不吉利的。
9. Fate
例句:It seems that fate has a strange way of bringing people together.
翻译:命运似乎有一种神奇的方式将人聚集在一起。
10. Coincidence
例句:It was just a coincidence that we met at the airport.
翻译:我们在机场相遇只是巧合。
与“运气的英文”相关的常见问答知识清单及解答
1. 问:英文中“运气”的单词是什么?
答:英文中“运气”的单词是 "luck"。
2. 问:如何用英文表达“好运”的概念?
答:可以用 "good luck" 或 "good fortune" 来表达“好运”。
3. 问:英文中“坏运气”怎么说?
答:英文中“坏运气”可以说成 "bad luck" 或 "misfortune"。
4. 问:英文中有没有短语可以用来形容运气很不好?
答:有,比如 "bad luck" 和 "bad hand"。
5. 问:英文中如何表达“碰运气”的概念?
答:可以用 "take a chance" 或 "play it by chance" 来表达。
6. 问:在英文中,“运气”可以用哪些形容词来修饰?
答:可以用 "good", "bad", "great", "terrible", "bad" 等形容词来修饰“运气”。
7. 问:英文中有没有成语与“运气”有关?
答:有,比如 "luck of the draw"(抽签运气)和 "be in luck"(运气好)。
8. 问:在英文中,“运气”和“命运”有什么区别?
答:“运气”通常指的是偶然的好运或不幸,而“命运”则更倾向于指长期的、不可改变的生活轨迹。
9. 问:如何用英文表达“命中注定”的概念?
答:可以用 "fate" 或 "destiny" 来表达“命中注定”。
10. 问:在英文中,“运气”和“机会”有什么区别?
答:“运气”通常指的是偶然的好运或不幸,而“机会”则是指某个特定的、可能带来好运的时刻或情况。