英语请假条范文带翻译
[Your Name]
[Your Position]
[Your Department]
[Your Company/Organization]
[Company/Organization Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Supervisor's Position]
[Department]
[Company/Organization]
[Company/Organization Address]
[City, State, Zip Code]
Dear [Supervisor's Name],
Subject: Request for Leave
I am writing to formally request a leave of absence from [Start Date] to [End Date], totaling [Number of Days] days. Unfortunately, due to [Reason for Leave], I will be unable to fulfill my duties during this period.
The reason for my absence is [详细说明请假原因,如家庭紧急情况、健康问题、医疗手术、重要家庭事件等]。 I have made arrangements for my workload to be covered by [Name of Colleague/Designated Substitute] during my absence. He/She will be available to assist with any urgent matters that may arise.
I understand the importance of my role in the [Department/Company], and I am committed to ensuring a smooth transition during my absence. I have also ensured that all pending projects and tasks are up to date and have been communicated to my substitute.
I would greatly appreciate your understanding and approval of my leave request. I am eager to return to my duties and will make every effort to catch up on any missed work upon my return.
Thank you for considering my request. I am available to discuss this further if necessary. Please do not hesitate to contact me at [Your Phone Number] or [Your Email Address].
Sincerely,
[Your Name]
[Your Name]
[Your Position]
[Your Department]
[Your Company/Organization]
[Company/Organization Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Supervisor's Position]
[Department]
[Company/Organization]
[Company/Organization Address]
[City, State, Zip Code]
尊敬的[ supervisor's name]:
主题:请假申请
我谨此正式申请从[开始日期]至[结束日期],共计[天数]天的请假。不幸的是,由于[请假原因],我在此期间将无法履行我的职责。
我请假的原因是[详细说明请假原因,如家庭紧急情况、健康问题、医疗手术、重要家庭事件等]。我已经安排了[同事/指定的替代者]在我的缺席期间协助处理任何紧急事项。他/她将在紧急情况下提供帮助。
我理解我的角色在[部门/公司]中的重要性,并且我承诺确保在我缺席期间工作顺利进行。我已确保所有待办项目和任务都得到更新,并且已与我的替代者沟通。
我非常感谢您考虑我的请假申请。我渴望回到我的工作中,并会努力赶上任何错过的工作。
如果您需要进一步讨论,请随时联系我。[您的电话号码]或[您的电子邮件地址]均可。
此致敬礼,
[您的姓名]
与这个标题相关的常见问答知识清单及解答
1. 问:什么是请假条?
答: 请假条是员工向雇主或上级提交的书面请求,说明因个人原因需要暂时离开工作岗位的文件。
2. 问:为什么需要写请假条?
答: 请假条有助于雇主记录员工的出勤情况,确保工作的连续性,同时也是对员工职业素养的一种体现。
3. 问:请假条应该包含哪些内容?
答: 请假条应包含员工姓名、职位、请假日期、请假原因、请假天数、替代工作安排等基本信息。
4. 问:如何写一封好的请假条?
答: 写请假条时应简洁明了,表达诚恳,说明请假原因,并提出解决方案或替代方案。
5. 问:请假条需要翻译成英文吗?
答: 如果是在国际公司或需要与外国同事沟通的情况下,通常需要将请假条翻译成英文。
6. 问:请假条可以直接给老板吗?
答: 通常情况下,可以将请假条直接交给老板或上级,也可以通过电子邮件发送。
7. 问:请假条需要签名吗?
答: 请假条通常需要员工签名以证明其真实性,有时还需要上级签字批准。
8. 问:如何处理紧急情况的请假条?
答: 在紧急情况下,可以尽快以电话或即时消息的形式通知上级,然后尽快提交书面请假条。
9. 问:请假条中可以包含哪些附加信息?
答: 可以包含预计返回工作的时间、紧急联系人的信息、对工作交接的说明等。
10. 问:请假条是否会影响未来的工作评价?
答: 合理的请假通常不会影响未来的工作评价。只要请假符合公司规定,且工作交接得当,通常不会对